ジョナサン・アイヴが親友マーク・ニューソンとキュレーションした40点

アップルのデザイナー、ジョナサン・アイヴが親友のプロダクトデザイナー、マーク・ニューソンとともに、BONOのチャリティ・プロジェクト「RED」のために約40点をキュレート。両氏がデザインした机とともに画像で紹介する。

TEXT BY LIZ STINSON
PHOTOS BY ANDREW ZUCKERMAN
TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO

マーク・ニューソンに、ジョナサン・アイヴと共同でデザインした机について尋ねると、彼はシンプルにこう答えるだろう。「われわれは要するに、ジョニーとマークがデザインしたように見える机をつくりたかったのだ」。

その机とは、1.2tの工業用の陽極処理アルミニウムでつくられた「（RED）Desk」だ。この机は、ふたりがデザインしたほかのさまざまな品とともに、11月23日にサザビーズでオークションにかけられる。得られたお金は「世界エイズ・結核・マラリア対策基金」（GFATM）に募金されることになっている。（「U2」のBONOが2006年に創設したチャリティプロジェクト「プロダクト・レッド」の一環）

WIREDではすでに、ふたりがチームを組んでデザインしたゴージャスなライカのカメラ（日本語版記事）を紹介した。このカメラは、おそらくはニューソン氏というよりは、アイヴ氏寄りのデザインといえる。しかし、今回のアルミニウムの机は、ニューソン氏が言うように、「われわれのそれぞれの美意識の、優雅で奥深い融合」だ。つまり、ふたりのデザイナーが好む金属であるアルミニウムをCNC加工した優しい曲線が、優美で贅沢だということだ。

この机を制作したNeal Feay社は、1.2tのアルミニウムを加工し、縁が非常に薄い、なめらかな完成品にした。「iMac」を思わせるデザインだ。

薄く見えるが、横幅は102インチ（2.6m）、奥行きは39インチ（1m）あり、2,600ポンド（1.2t）のアルミニウムでできている。

互いのデザイン言語

机の天板には、手で磨かれたタイル100枚以上が使われており、豪華さを加えている。

ニューソン氏は、机は少なくとも300,000ドルの値がつくはずで、もしかすると500,000ドル、あるいはもっと行くかもしれないと推測する。

アイヴ氏はカリフォルニアでアップルのデザインチームを率いており、ニューソン氏のスタジオはロンドンが本拠地なので、ふたりはもっぱら離れて仕事をしていた。しかし、距離は問題ではなかった。ふたりは15年以上前からの親しい友人であり、「互いのデザイン言語を流暢に話すことができた」のだという。

このオークションでは、カスタムビルドの製品は2点しかない。しかし、ニューソン氏とアイヴ氏は、全40点をキュレーションして、そのおよそ半分については、微調整してデザインセンスを付け加えた。例えば、エルメスの赤いレザーのサドル、蓋の内側が血のように赤いスタンウェイの白いパーラー・グランドピアノ、ローズゴールド色のイヤフォン（日本語版記事）などだ。

ニューソン氏が落札したいもの

ニューソン氏は、本人が入札する予定はないが、もしそのようなことになれば、スペースシャトルの断熱窓（ふたりがデザインした特別スタンド付き）を争うだろうと話す。「これだけの大きさがあるはずだという先入観を受けつけない、素晴らしい一品だ」

窓は、米国のCorning社が製作したものだ。素材は、コーニンググラスと7980の高純度融解シリカ。

深紅のオリベッティ

携帯用タイプライター「Olivetti Valentine」。オリジナルの赤い携帯用ケースが付属する。

深紅の「LAMY 2000」

深紅の「LAMY 2000」。（ドイツLAMY（ラミー）社の製品で、最初に発売されたのは1966年。40年以上も前から同じデザイン、同じ機能性を誇っている）

蓋裏の赤が鮮やかな白いグランドピアノ

スタンウェイの白いパーラーグランドピアノ「モデルA」。ニューソン氏は、デザインの調整はわずかにすることを狙ったと話す。

望遠鏡

カスタムスタンドがついたアストログラフ望遠鏡「RiLA 400」。「ジョニー・アイヴとマーク・ニューソンが（RED）2013のためにキュレートした」と刻まれている。

赤い「Snoopy」ランプ

ニューソン氏とアイヴ氏は、アッキレ・カスティリオーニとピエール・ジャコモ・カスティリオーニによるランプ「Snoopy」を鮮やかな赤に変えた。

エルメスの赤いサドル

エルメスを象徴するサドル「Cavale」の独自ヴァージョン。赤いレザーと特別な赤い縫い目で作られている。

自転車「Laser Nostra」

自転車「Laser Nostra」には、チネリの社長で自転車デザイナーであるアントニオ・コロンボの署名がある。

ソ連の宇宙服

ソヴィエトの宇宙機関による1990年代のミッションで宇宙飛行士が着た宇宙服「Zveda」。ニューソン氏は、自分とアイヴ氏は、デザイナーがすぐにはわからないアイテムを選んだと語る。この宇宙服の場合は、開発チーム全体がデザインを行ったものだ。

marc newson: caroma bathroom collection

first image
marc newson 'caroma bathroom collection'

developed in collaboration between marc newson and australian sanitary-ware producer caroma, the 22-piece 'caroma marc newson range'
consists of a full family of ceramic products including: faucets, toilets, urinals and shower heads.

bathroom range - free standing island bath and tap side view

the bathtub is considered the 'hero' as people look at it as somewhat anachronistic, however, it can be a very important component for the image of a range,
so newson designed one to complete his collection.

bathroom range - free standing island bath and tap front view

fixed toilet

fixed urinal

free standing basin and tap

fixed bathroom spout

newson's approach to developing the taps was to reduce them down to the smallest number of parts.
the series of products were engineered to deliver the user clear, precise instructions for installation, allowing for a minimal
attachment to the wall without the typical flange made to hide all the 'shoddy' workmanship.
'I hate mixer tap designs because they're all the same. it irritates me how the archteypal vola mixer has been just so shamelessly ripped off.
I wanted to move away from that, which is difficult, especially given that the main internal component in all mixes is more or less identical,'
says newson of the conception of the faucets. 'it's all about the lowest denominator, rather than trying to design a foolproof solution
that will look precise and well integrated. for the hand-held shower, the rail doubles as a valve for the water hookup –
a feature that seems self evident but is in fact an innovation,' he continues.